Zhener & Ms.Mermaid, introduce new member to reader.
【Mermaid】2026年の一月が去ろうとしています。時間の流れはとても早い。今回は私たちは新メンバーを紹介します。
【Zhener】人魚ちゃん、もう所帯は満員だぜ？それとも誰かクビにするのか？
【Mermaid】真児さん、あなたがクビになりますか（笑）？新メンバーは彼女です！
【Jane】Nice to meet you, I'm Jane Eyre, & a friend of Ms.Zhener & Ms.Mermaid.
【Zhener】おぉ、ジェーン！アンタだったのか！！アタシはアンタなら大歓迎だ、ようこそ！
【Mermaid】真児さんは調子がいいですねぇ・・・
The reason that Jane comes Team HangzhouXingong
【Jane】本当にそうですね（笑）。でも私で良かったのですか？私、皆さんのような戦闘能力は全くないですが・・・
【Zhener】あぁ、いいのいいの。ジェーンがいることが意味があるんだ。それにアタシらにも戦闘能力がないのはちゃんといるよ。
【Mermaid】私は説明をもう少し付け加えます。ジェーンさんには戦闘能力はありませんが、それに勝るとも劣らない美点があるのです。知的な面、そして一本気な性格。
【Jane】Is it true? I'm so grad...
What is Jane's character?
【Zhener】まぁアタシらは危ない連中が多いんで、ジェーンみたいなのが少々はいないと困るのよ。
【Mermaid】ジェーンさんがどんな女性か説明したほうがよくないですか？
【Jane】そうですね・・・my career of job are governess & school teacher. 大したことはないですか？
【Zhener】No, you're good. Our job is instelector, editor...
【Mermaid】知的な職業に就いていたんですね。それならあなたは私たちにとって、大いに頼りになる！
Jane doesn't think valueful about her looking.
【Jane】I have to refer to it. I don't have good figure, like yours.
【Zhener】Sure. You aren't tall. Your body isn't rich. But, your physical energy is much. You are so tough.
【Jane】Thank you, Ms.Zhener.
【Mermaid】でも、ジェーンさんは容姿で勝負する女性ではない。だからそれは大した意味を持たない。それとあなたは内面からにじみ出る魅力を持っている。それが分かる人たちと交流している。何も問題はありません。配偶者もそう評価しているのでしょう？
【Zhener】アハハハ、それじゃあこの漫画描いた奴は何も分かってねえなあ！この辺もアタシとアンタが仲良くなった理由かもな。
Jane Eyre and Mr Rochester mode manga on. By SunNeko Lee. Adaptation Crystal S. Chan. Jane Eyre by Charlotte Bronte. @NormaEdManga#janeeyre #sunnekolee #crystalschan #charlottebronte #manga #?? #漫画 pic.twitter.com/PcPTxo4X5x
— Laura LB (@lyraonvega) April 18, 2018
【Jane】(When Jane looked this tweet, she lost her word. ) ...I do hardly read comic & manga. Is pretty girl in this pic me?
【Zhener】Maybe. I think that this painter can't understand about you.
【Mermaid】I wanna recognize Ms.Jane's inside value.
Jane likes cooking.
【Mermaid】ジェーンさんは料理好きだと伺っております。どんな料理が得意ですか？
【Jane】得意というほどのものはないです。18歳くらいまで私は料理を作ったことがなかったので。
【Zhener】UKって、飯が不味いことで有名だよね？大丈夫だったの？そう言えば、UK以外でFish&Chipsの店って見たことないな・・・
【Mermaid】真児さん、よりによって何でそんなこと聞くんですか？
【Jane】いえ、私は怒ってはいませんよ。大衆向けのお店はそんなもんでしょう。高いところに行くとそれなりのものが出ますよ。
【Mermaid】ジェーンさん、真児さんに反応しなくていいのです。得意料理はありませんか？
【Jane】得意かどうかは分かりません。ですが・・・gooseberry pieでしょうか。あとは・・・配偶者との朝食の卵と焼いたハム、かな。
【Zhener】Oh no, I know blueberry & raspberry only...
