Xiaoqing meets La Zambinella. It is the first time.
【Xiaoqing】Hi, nice to meet U. I'm Xiaoqing(小青). I'm maid-servant of Bai Suzhen...(&, what a huge breast this is! What did XXX eat & grow up?)
【Zambinella】Hi. I'm La Zambinella. I'm Opera singer. (She has a lot of scars in her face. What did it happen?)
【Xiaoqing】This article is information & advertisement of Hangzhou Xingnong Editroom's ebook. Zambi & I advertise it .
【Zambi】They(Zhener, Pretty Mermaid, & Clarimonde) are editor. I forgot its fact...
【Xiaoqing】HangzhouXingong Editroom publishes & sells e-book "Ponyo's terrible essence" in December 2019. I thought that its contents is very interesting! Pretty Mermaid felt so bad at first, but she understood at last.
【Xiaoqing】I quote this introducing sentence(English.ver).
"Ponyo (on the criff)" is one of the famous movie of Studio Ghibli (director: Hayao Miyazaki). This was earned more 15 billion yen in Japan.
"What is Ponyo's essence ?" Almost people answers so, "It is "The Little Mermaid"(written by Hans Chiristian Anderson)!"
However, it isn't true! It is very terrible thing!!
People that doesn't read this e-book can never talk about "Ponyo", Hayao Miyazaki, & animation! If you read this, you'll feel serious fear, be impressed, & like more them!
【Zambi】But, they hold their head, "It sells less than we hope". The people as many as possible had better buy & read this e-book, because Zhener & HangzhouXingong worked very hard to write & edit it! I wish so.
【Xiaoqing】Zambi, your claim is wrong. This e-book has the really worthwhile that must read (& buy).
【Zambi】What does it mean?
【Xiaoqing】The reason is, this e-book has very valueful informations. Nobody can read them without this e-book.
【Zambi】It is sure. This e-book is more valuable than trash book & site that filled valueless informations!
【Xiaoqing】Yes. We must say so. Yes. We must say so. Its quantity isn't large, but quality is high. &, its contents is very rare.&, its contents is very rare. So compactly.
【Zambi】This picture isn't so good(laugh). But its contents is very unique. I wanna buy & read such a stupid person that writes things to Wikipedia.
【Xiaoqing】Currently(2020/08), "Ponyo's Terrible Essence" publishes 3 languages-English, French(Français), German(Deutsch). Zhener says, "If we have a time, we'll translate & publish other languages".
English
French(Français)
German(Deutsch)
【Zambi】My first language is Italiano. I wish to read its Italiano version.
