This weblog is HangzhouXingong Editroom's official one. Don't miss it!
novelist
He is government officer & novel writer. 【Zhener】 今回紹介する小説家はProsper Mérimée(1803~1870)か・・・フランス出身の役人・国会議員そして作家。いろいろやっとるんだな。 【Mermaid】 生...
Poe is the 1st romantic? novelist from USA that We treat. 【Zhener】 今回は久し振りに文学者紹介かぁ。取り上げるのはEdgar Allan Poe(1809~49). ふ~ん・・・ Gautier や Anders...
彼は容姿が分かり易い 【Zhener】 今回はオノレ・ド・バルザック(Honoré de Balzac,1799-1850)を紹介します。風刺画が良い感じだな。 【Zambi】 まあ、特徴がある人ですからね。 【Zhener】 小説家としては・・・一応、数多あるホフマンのフ...
ホフマンの最大のフォロアー?Is Gautier the top of Hoffmann's follower? 【Zhener】 今回はTheophile Gautier(1811-1872)を紹介するよ。彼は18世紀のnovelist/poet/editor.小説家...
He is a writer in pre-modern age. 【Mermaid】 この記事では倭国近世初期の小説家、浅井了意(Ryoi Asai,?-1691)を取り上げます。彼は小説家というよりは”翻案作家”なのでしょうが。 【Zhener】 私たちは倭国の物書きはあ...
大出世した官僚小説家 【Zhener】 はい、今回の記事では紀昀(Ji Yun,1724-1805)を取り上げます。彼の字は”暁嵐(Ji Xiaolan)”か、なかなか格好いいですね。姐姐も字はあるのですよね? 【BaiNiang】 私の字は”珍娘(Zhenniang)”なの...
趣味に生きた勝ち組エリート 【Zhener】 今回の記事では袁枚(Yuan Mei)を取り上げます。彼は隨園先生という通称を持っていた。姐姐、この意味は? 【BaiNiang】 彼の通称は彼が南京に買った屋敷の地名に由来します。あんな大都市に邸宅を構えられるのだから大したもの...
novelist poet
男に恵まれないと悲惨だ 【Mermaid】 今回はオスカー・ワイルド(Oscar Wilde,1854-1900)を取り上げるのですか。 【Zhener】 そうです。人魚ちゃんには多少縁があるのでは? 【Mermaid】 あまりないですよ。この記事では後述するのですが。 ...
She is the author of forbidden book 【Mermaid】 この記事では後深草院二条(Lady Nijo,1258-?)を取り上げます。彼女は・・・幼名が”あかこ”ですか。 【Zhener】 彼女は日記文学の著者。小説家とは多少違うのだが、まあ...
現在の時代を反映している? 【Zhener】 この記事では魯迅(Lu Xun, 1881-1936)を取り上げます。彼は小説家のみならず文芸評論家でもあったんですよね。そして姐姐の大ファンでもあった。これ読んでる読者、逆じゃないですよ? 【BaiNiang】 そうです、少し照...
His major job is a government officer. 【Zhener】 久し振りやな小青!元気だったかよ? 【Xiaoqing】 今回の話題はそうじゃねえ。オレ達には関係ないがCovid-19で世界中大童だしな。で、そんな世間を慰めるために沈既済(Sh...
士大夫は詩人であるべき 【Mermaid】 この記事では瞿佑(Qu You,1341-1427)を取り扱います。明帝国初期の役人ですね。 【Zhener】 彼の評価は怪談話を多く残したので低い。中国文化では詩の方が小説よりも格上だから。 【Mermaid】 なるほど。でも彼...
早い段階のロマン派小説家 【Zhener】 この記事ではフリードリヒ・ド・ラ・モット・フーケー(Friedrich de la Motte Fouquē 1777-1843)を少し取り上げる。私は私的にはあまり好きではない。コイツも下級貴族なのか・・・。 【Lindhorst...
複数で業績残して才子! 【Zhener】 この記事ではE.T.A.Hoffmann(1776-1822)を軽く紹介します。彼は小説家だけでなく法律家・演劇脚本家・大学教員・・・色んなことができるんやな。 【Lindhorst】 昔の欧州では複数業界に渡って功績を残している人物...
彼は単なる童話作家ではない 【Mermaid】 世間一般ではH.C.アンデルセンは童話作家と見られているようです。私としては不快ですが。それは確かだが、一面でしかない。 【Zhener】 古今東西によらず、感受性がある程度以上強い人物は限られる。故に誰もが物書きになれるわけで...
不遇の小説家の代表例? 【Zhener】 今回紹介する小説家は蒲松齡(Pu Songling,1640-1715)です。彼は『 聊齋誌異(Liaozhai zhiyi/Strange Tales from a Chinese Studio)』の著者としてよく知られています。 ...
He has several jobs & careers. 【Zhener】 この記事は小説家を紹介します。今回のテーマは馮夢龍Fēng Mēnglong(1574年-1646年)です。私たちにとってはとても重要な人物かな。 【BaiNiang】 そうですね、真...
Site Map Privacy Policy Contact Form