Chinesenovel

“Liansuo” is similar to other story, but better than it.

We write Chinese literature's article, after a long time 【Zhener】 もう２０２３年も12月。あと3週間くらいしかないのね。アタシはやり残したことが多いな・・・ 【Mermaid】 しかしそれなりに下準備は...

Chinesenovel

"Tale of Xiexiao'e" is woman's revenge & mystery story.

The Poe's readers must read Chinese novel. Because... 【Zhener】 これは姐々から聞いたんだけど、中国料理って大体の地域の調理法が含まれてるんだよね？交流のなかった地域も含めて。ラビオリと餃子(Zhaozhi)が...

Chinesenovel

Nie Yinniang is the fantastical assassin's tale.

Zhener & Pretty Mermaid, they talk about exercise. 【Zhener】 人魚ちゃん、なかなか楽しいことに倭国のYouTuberは総崩れになるらしいぞ！倭国がどんどん没落してるから視聴されようがされまいがまともな広告収入が得...

Chinesenovel

Hongyu is unique tale that has many transformation.

"Ponyo Code" is low-quality-book. U don't have to buy it!! 【Zhener】 2022年もあと2週間程度か。世間はいろんなことがあったなぁ・・・腹立つことばっかりだったけど（例外はオリックスバ...

Chinesenovel

"Qiurankechuan" is mysterious & interesting man's tale.

"Qiuran" is strange moustache that is like Jiaolong's one. 【Zhener】 今回紹介するお話は"Qiurankechuan"（『虬髯客伝』）・・・唐代伝奇でいいんだよ...

Chinesenovel

Tale of Fenghuang-shaped-hair-accessory that is made of gold is similar to ...

Zhener is very glad. Because... Orix Buffaloes won!! 【Zhener】 本文とは何の関係もありませんがご報告。ついにやりました！やってくれました!!まあ国内有数の打者と投手がいるチームだから遅いくらいだった。私的には神宮ペンギ...

Chinesenovel

"The tale of woman's soul that separates from her body" is strange & unique.

In Japland, Professional baseball is heat more & more! 【Mermaid】 真児さんは 去年の今頃 は「ブログなんかやってる場合じゃない！」って言ってましたが、今年も同じことやってますね。 【Zhener】 まぁね...

Chinesenovel

"Fake Erlangshen & his long leather boots that is evidence"

Japland & almost Jap go straight forward Catastrophe. Zhener laugh to look at it. 【Zhener】 10年代には毎年のように自然災害が起こった倭国。20年代最初の今年も熊本県南部の球磨川で...

Chinesenovel

"Yang Siwen meets again old friend in YanShan" is so terrible, but so important tale!!

Last of Q-Anon in Japland 【Zhener】 さて世界を揺るがすUS大統領選祭りもどっちかと言えばまともそうなのが当選して何より何より。 しかし倭国はMadness FascistsがLunatic Naked Hirohitler Danceを続けてる...

Chinesenovel

Environment is very important for person "Hometown"

Zhener's impression from USA-Election in 2020 【Xiaoqing】 米大統領選祭りがそろそろ収束しそうだな。中・韓・倭のカルト教団が背後にいたってのが笑えるけど。ということは、00年代一世風靡したUSA-Neo-Conser...

Chinesenovel

Q-Anon is mass of vanity "Kǒng Yǐjǐ"

人は何故Q-anonなんぞになるのか 【Zhener】 そりゃあ落ちぶれたからなんだろうよ。USA大統領選もほぼ決着はついたみたい。ところでアイツ一期で終わりだから最近はゴルフばっかりやってる、それもCovid-19対策は一切やらないで。Q-anonもそろそろ奴の本質が分かった...

Chinesenovel

Q-Anon is very similar to Ā Qiū~"The True Story of Ā Qiū"

Mr.Byden & Ms.Harris, Congraturation!! 【Zhener】 世界の話題を独り占めしたUSA大統領選挙がほぼ終わろうとしている。いやぁ、まともな候補が当選確実でよかったよ！あたしも少し美味い酒が飲めそうだわ。 これから"MAG...

Chinesenovel

"The man that lives in the ear", is he parasite?

long time no write the article 【Zhener】 今回は"The man that lives in the ear(「耳中人」)"を紹介します。このお話は Pu Songling(蒲松齡) の『聊斎志異』に収録されてます。 ...

Chinesenovel

"Leprosy daoist repelled ghosts"

A lot of Ghosts lives in Hangzhou. 【Zhener】 今回紹介するのは"Leprosy daoist repelled ghosts("一窟鬼癩道人除怪)"。天才・馮夢龍の小説・・・なんですが、これ翻案なんですよ...

Chinesenovel

"Seed of pear" is short mysterious story.

あまり紹介してもいけないような気が・・・ 【Zhener】 今回紹介するのは"Seed of Pear/ZhongLi(種梨)"。道士が梨を食べるお話です。あ、これ『聊斎志異』からね。 【Mermaid】 あまり紹介してもいけないような気はするのですが・・...

Chinesenovel

"Worm of Alcoholic drink". Is it "Worm of prosperity"?

酒にまつわる昔話 【Zhener】 今回は「酒虫」を紹介します。著書は蒲松齢で、例によって「聊斎志異」から。 【Mermaid】 ふむふむ。しかし妙な名前ですね。それではお願いします！ 大酒飲みの富裕層 【Zhener】 （山東省）に住む劉さんは大酒飲みで毎晩甕で飲んでい...

Chinesenovel

"The strange man that forced to become monster revenged in the afterlife."

Halloween will come soon. 【Zhener】 今回紹介するお話は　"The strange man that forced to become monster revenged after life."『太虚司法伝』です。 Qu Yo...

Chinesenovel

"The report that the schoolar was invited Sea Palace's ceremony."

In East Asia, Sea Palace is so luxurious. 【Mermaid】 今回紹介するのは東洋の水中世界のお話ですか。私の出る幕はあるのですか？ 【Zhener】 多分。 Qu You(瞿佑) の"The report that the...

Chinesenovel

"Ābǎo" is unique story that protagonist is awkward man.

This story is love story, that is millioner's daughter & poor man. 【Zhener】 今回は 「聊斎志異」 から "Ābǎo"(『阿宝』) を紹介します。裕福な商人の娘と貧乏書...

Chinesenovel

The Banquet Party that is hosted by DragonKing in Wujiang.

要約すると宴会の話 【Zhener】 今回紹介するお話は Qu You(瞿佑) の "The Banquet Party that is hosted by DragonKing in Wujiang"『竜堂霊会録』（「燈灯新話」） です。うぅむ、大陸なのに...