Rakuten refused Zhener's action of buying.
【Mermaid】2025's Xmas is coming. By the way, what do you buy something for you, Ms.Zhener?
【Zhener】Nothing this. I already bought some item, Ms.Mermaid. I wanna say it, in this case. Rakuten-ichiba is one of EC-site, refused my buying action! I'm angry. I didn't buy tablet, iplay60mini...
【Mermaid】Why did it happen?
【Zhener】I don't know about it, perfectly! Maybe, 田中将大(楽天→ヤンキース→楽天→巨人)が通算200勝した腹いせだろうよ(笑)。
【Mermaid】I think that it is false(bitter smile). 真児さんは「田中投手が200勝できるか?」という質問に「多分無理」と答えていましたから。でも東北楽天イーグルスは前田健太投手を獲得しました。前田投手は「東北のイニエスタ」になれるのか?
【Zhener】I think that is so difficult. イニエスタのいたヴィッセル神戸はリーグ優勝してるからね、彼の功績は大きかったよ。人魚ちゃん、他に聞きたいことある?What do you wanna listen to me other question, Ms.Mermaid?
【Mermaid】Can you buy something in Rakuten-ichiba?
【Zhener】No. I could buy cheap-items under 3000 JPY(Exam for:SSD, cream for reather wear...).
広告は楽天なんですね・・・
Zhener, goes & buys something in temu.
【Mermaid】Where can you buy new tablet?じゃあ真児さんはどこで買ってきたのですか?
【Zhener】Do you know "temu"? It is forigner EC site. I bought in this. 幸いなことに値段も同じ程度だったし。
【Mermaid】Can you buy tablet in this EC site?
【Zhener】Sure. But, 届くまでに多少時間がかかった!ほんの数か月前は数日で届いたのに。まぁ、これもあの爬虫類人のせいかな・・・
【Mermaid】経緯はどうあれ、ちゃんとお目当てのTablet(ALLDOCUBE iPlay 60 mini)が買えました。同じものなのですか?
【Zhener】Sure. 今まで使ってたTabletがそろそろネット接続が厳しい?ので、新しいのが買えて本当によかった。
【Mermaid】なるほど。ところで販売拒否されたことについては・・・
【Zhener】思い当たる理由がねえんだ。コレ、一体何なのか・・・金融機関を訪れて尋ねてみるべきか?Will I visit to bank that I have a account, for asking about this?
【Mermaid】それがいいでしょう、何だか気味が悪いですから。







