Comedical situation of Publishing industry in Japisland
【Mermaid】What are you reading, Ms.Zhener?
【Zhener】国勢図会っていう、倭国の資料集。その出版について読んでいるよ。It's so interesting.
【Mermaid】倭国では出版業界の凋落が著しいと聞いていますが、それは本当ですか？
【Zhener】It's true. 本当だよ。これによると、2024年の紙の出版物（書籍・雑誌）の売り上げは10056億円、電子出版は5660億円。それぞれ5.2%の減少と5.8%の増加、合わせて1.5%の減少。
【Mermaid】倭国の出版業界の売り上げはコロナウィルスが流行していた頃に若干増加しました。そしてそれから徐々に落ちています。私はあの業界がチャンスを生かせなかった、と考えます。
Analysis of E-books sales
【Zhener】景気の悪い話でしたな。でも仕方ないのか。21世紀に経済成長が全くなかったアホな島なんだ。本や雑誌が飛ぶように売れたらおかしいぜ！！
BRICS+ includes Brazil, Russia, India, China, South Africa and soon Indonesia, Saudi Arabia and 13 other applicants. This multipolar alliance is bigger than the G7. It will end US hegemony and the US dollar as a reserve currency. The expiry date of US empire is set. No escape. pic.twitter.com/pKd8wqGazJ
— Kim Dotcom (@KimDotcom) May 22, 2023
【Mermaid】現実が厳しいのだから仕方がありません。ところで、景気のいい話とは何ですか？
【Zhener】電子書籍は売り上げが毎年伸びている。それ以上に紙書籍の売り上げが落ち込んでいるのだが。その内容を見てみたい。
【Mermaid】・・・Sales amounts of E-publishing in Japisland, is almost E-comics.2024年は電子コミック以外の電子書籍の売り上げは1割未満ですよ？
【Zhener】Are you angry, Ms.Mermaid?
【Mermaid】Do you think any reason that I'm angry? No. However, I wanna know what do publishing-industrial-people in Japisland think to look this fact. 何故なら電子書籍は紙書籍の受け皿になっていないから。電子書籍の減少分が紙書籍に移行していません。
【Zhener】倭国特有の”正規雇用”の弊害かなぁ？I think the fact that is . 正社員は定年退職までの自分の給料しか考えてねえんだろ。
ZhenerZ guesses the reason that E-comic's sale is more increase than other .
【Mermaid】倭国では電子書籍・電子雑誌の売り上げは芳しくありません。一方で電子コミックは売り上げが5年で倍になりました。しかし業界全体の売り上げは下がっている。これは変な気がします。
【Zhener】成長産業ならもっと景気良くてもいいもんね。これはアタシの邪推だ。実は妙な理由があるんじゃないかな？
【Mermaid】どんなですか？
【Zhener】アタシも人並みにスマートフォンを持っている。そこでは漫画コーナーがあり、無料で読める漫画がそれなりにあるんだ。世間の奴らはそれ読んでるんじゃないかな？
【Mermaid】Is it free-comic? Do they earn to advertise-income?
【Zhener】Sure. 他に理由があるのかもしれんけど、アタシはそう邪推した。
Where does people buy book & magazine in Japisland?
【Mermaid】倭国では書店の数が減少していると聞きます。それに大手新聞の記者が「個人経営の書店は悲惨」とインタヴューで語っていました。実際のところ、それは正しいのですか？
【Zhener】Sure. 本屋の数はこんな感じらしい。
【Mermaid】確かに書店は減少の一途ですね。一店舗当たりの売り上げは増加しています。 It is like surviver's bonus. By the way, people can buy magazine (& book) without bookstore in Japland. Example for, convinience store, kiosk, & store of company or local government office. How is it?
【Zhener】それもデータにあった。
【Mermaid】書店・コンビニの減少が著しい。インターネットの買い物は世界に浸潤したが、規模自体は大きく減った。雑誌の販売額がなぜ激減したのかが分かります。
most important problem
【Zhener】Bookstores are decrease. Sales of books & magazines are decrease, too. &, stores are more decrease. It is so EZ!!
【Mermaid】Many people doesn't have to buy high-quality-books. Because they have already put in public library.
【Zhener】I agree too. Many publishing industry people are misunderstanding themselves too bad.今年も大事件が発覚したし。
【Mermaid】Is it problem of Shogakukan's sex-criminal recycling? でも、小学館はそれほど激しい批判を浴びていない。少なくとも、私はそう感じます。この会社は事後対応を完全に誤りましたが。
【Zhener】倭国には、大出版社が批判を浴びない構造があるんだ。それ故に会社や業界の体質改善ができず、売上は落ちていく。斜陽産業の代表的存在だもんな。By the way, 笑い話があるんだ。その小学館、倭国の国内最高学府の学部生を採用したって自慢してたのよ。そいつ、その大学有数の出来損ない、ってことはねぇよな？よりにもよって斜陽産業を、そしてその中の問題企業を選んでるんだから（嘲笑）！
【Mermaid】真児さんの言う通り、確かに見る目を疑う行動ですよね（苦笑）。ところで、倭国では出版は人気業種ですよね？人材獲得では有利なはず。まさか・・・縁故でしか採用されない？
【Zhener】Maybe. Their suffering is the reason. But, they can't recognize it...
