europeannovel

"Pierre Grassou" has some value in currently yet.

Zhener's room is so dirty. 【Zambi】 真児さん 、あなたの部屋は本当に汚いし乱雑です。もう少し掃除とか整理整頓とか心がけたらどうですか？ 【Zhener】 ザンビ 、あたしだってわかっちゃあいるのよ。でもねぇ、ここまで乱雑だともう病膏肓...

Chinesenovel

"Wàng Chéng" is the story that Protagonist is female fox monster's grandson.

少し毛色の異なる狐の話 【Mermaid】 真児さん 、今回は何を紹介するのですか？ 【Zhener】 "Wàng Chéng(王成)" を紹介するよ。 『聊斎志異』 の中の一作で他愛のない話だとは思うけど、少し面白いところもあるのでね。前もって言っておく...

Chinesenovel

"Legend of White Gibbon" is unique.

This story's theme is "White Gibbon". 【Mermaid】 今回真児さんが紹介するのは、"Legend of White Gibbon（「补江总白猿传/補江總白猿伝」）"です。白い猿？ 【Zh...

Chinesenovel

"Cui Ning, is craftmaster & his wife is deadwoman" is so thriller, but good.

天才夢龍の、なかなか”怖い”話 【Zhener】 現在は世界的に2020年8月かぁ。"Again 1936"と言われたTokyo Olympic Games2020も無事中止が決定しまぁ気分のいいことでございます。 【Clarimonde】 柔道やフェンシ...

europeannovel

"Deux acteurs pour un rôle" is Gautier's novel likely Hoffmann.

Clarimonde explains this novel. 【Mermaid】 今回は"Deux acteurs pour un rôle"を紹介します。著者はThéophile Gautierで、1841年の作品です。 【Clarimonde】 別に...

Chinesenovel

"The Shenyang Cave Story" is unique story.

野性的な男の成功物語 【Zhener】 今回は"The Shenyang Cave Story（申陽洞記）"を紹介します。一応妖怪退治になるのかな？ 【Mermaid】 真児さん 、著者は誰ですか？ 【Zhener】 Qu You(瞿佑) 。勿論「剪灯新...

Chinesenovel

"The record that Téng Mù drank & walk in Jujingyuan garden" is sad love story, but...

This story is sad, beautiful, &... 【Zhener】 今回は "The record that Téng Mù drank & walk in Jujingyuan garden" (滕穆醉游聚景园记) を紹...

poet

Lord Byron is unique poet in UK.

貴族出身の詩人 【Mermaid】 今回はUK出身の詩人、Lord Byron-George Gordon Byron(1788-1824)を紹介します。色々とエピソードのある方ですからね。 【Clarimonde】 そうですね。ではどうぞ。 【Mermaid】 父は軍人...

character

Monk Fahai is the greatest enemy for BaiNiang.

この記事は人魚ちゃんが担当する 【Mermaid】 あぁ、遂にこの日がやってきた。今回は Monk Fahai/法海禅師 にお越しいただきました。よろしくお願いします。 【Fahai】 こちらこそよろしく。 【Mermaid】 私など がお話の相手をしていいのでしょうか？...

europeannovel

"Rat Krespel" is an eccentric story.

La Zambinella, met Salamander Lindhorst. 【Zambinella】 はじめまして。 真児さん の紹介で本日は記事を任された、 La Zambinella です。本業はオペラ歌手をやっています。確か Salamander Lindhorst...