This is the masterpiece of Gautier's work, but it is ...
【Mermaid】In this article, we introduce the novel "La Morte Amoureuse". Ms.Clarimonde rollplays substantial Protagonist in this novel.
【Zhener】What? Are you protagonist, Clari?
【Clarimonde】(She emphasis her big breast)Sure! However...when I remember that old days, I become shy.
【Mermaid】You don't have to take care. Because, I think your old days is masterpiece.
【Clarimonde】Thank you, Ms.Mermaid. But, this novel didn't get high-evaluation.It is sure.
【Mermaid】Your story is too difficult to understand for many people. &, they have misunderstood yet. What do you think, Ms.Zhener?
【Zhener】No. I can understand so EZ. Because, I'm friend of Clari!
Zhener:I think this article is so interested. Because it has a lot of Clari's pic!!
— HangzhouXingongEditroom(Super Antifa!) (@HEditroom) July 17, 2022
Clari:I'm glad. But, why am I naked...?https://t.co/CuENLDdaOh
Is this woman Clarimonde?
Her breasts are more larger!
&, what is this pose?
Is it Grico's one?
Synopsis:Lovestory of Clarimonde
【Zhener】アンタのお話ってどんな内容なの、クラリ？
【Clarimonde】昔の私の、恋のお話です。ちょっと寂しい・・・
【Mermaid】クラリさん、無理に語らなくてもいいんですよ？
【Clarimonde】・・・人魚ちゃん、気にしないで。私は頑張ってみるわ。
私の恋人は司祭でした。彼が司祭になった日に私たちは偶然出会いました。私は彼に「司祭なんてやめて、私と一緒に暮らそうよ。その方が絶対楽しいよ」と誘ってみたのです。彼には断られたけど。
【Zhener】意外だな。アイツ、アンタでも断ったのか・・・
【Clarimonde】しかし私は諦めなかった。その結果、彼は私の恋人になったのです！それから毎日楽しく暮らしていました。
【Mermaid】よかったじゃないですか。
【Clarimonde】しかし彼には先輩の司祭がいました。その司祭はよく彼に説教をしました。君はよくない方向に行こうとしている、それはダメだ、と。
【Zhener】あぁ、そういう奴は必ずいる。
【Mermaid】大勢は真意を理解できないんですけどね。
【Clarimonde】彼は私と関係に悩んでいました。正確には、私と司祭の立場とを比較していた。どちらにも価値があり、それゆえに簡単に決められない・・・
【Mermaid】ここまでにしましょう。クラリさんが大変そうだから・・・
【Zhener】クラリ、アンタも悩んでたんだな・・・
1st misunderstood point:Who is similar to Clarimonde?
【Clarimonde】私はあまり世の中に受け入れられていません。私や私の話は誤読されているからです。
【Mermaid】How do you be misunderstood, Ms.Clari?
【Clarimonde】This novel has two misunderstood points. One is the opinion, "I, Clarimonde is similar to some people".大勢の人々は彼らと私を同じようなものとみなしているのです。
【Zhener】It is too difficult for me. Many stupid people doesn't know that my sisters is friend of Clari.アイツらとクラリを間違える方が難しいぜ、アタシにいわせりゃ？それにアタシら姉妹とクラリが仲良しなのを知らねえな？
【Clarimonde】ありがとう真児。私は彼らとは明らかに異なる。というのは、彼らは単に退治されるか、あるいは気味悪がられるだけの存在に過ぎない。しかし私は異なる。
【Mermaid】Adding, Ms.Clari is friendly for us.クラリさんは私たちとも仲がいいです。なぜそうなのか、大勢の方々は理解できないでしょうね。
【Clarimonde】Thank you, Ms.Mermaid. This reason is that, many people wanna focus stronger impression.
【Zhener】This reason is many people has poor knowledge only.
2nd misunderstood point:Is Clarimonde "Famme Fatale"? No kidding!!
【Clarimonde】Another is style of story. Many people judged me, I am "Femme Fatale". The reason is, this story's style is monolog of my lover. "male's monolog" is typical style of "Femme Fatale's story".
【Zhener】Clari isn't "Famme Fatale", but "Femme Meilleure"! Clari is more cooler woman than them. By the way, Jane Eyre, is my friend said, "If Clari is "Famme Fatale", I(Jane) am so, too". What do you think so?
【Mermaid】I agreed too. In fact, Ms.Jane changed Mr.Rochester's life & destiny. By the way, she is similar to Ms.Clari. At least, they are more similar than such a woman is said Carmen, Manon, & Marguerite.
【Clarimonde】Thank you. I like Jane very much. Because, she has high ideal & strong will . This is one of reasons that I like her.
【Zhener】Certainly. But, her figure isn't similar to Clari's one. It is evidence that a lot of people in the world has weak eyes & brain!
【Mermaid】In fact, "Femme Fatale" is similar to disaster, like typhoon, earthquake, & flood. Does they have some will, Ms.Zhener?
【Zhener】Sure. No disaster have will...What? It is like me in long long time ago!
The reason that this work gets low-evaluation.
【Mermaid】まず旧教がその内容に反発した。二つ目に翻訳者が内容をちゃんと理解できなかった。最後に、学者が内容を理解できなかった。特に・・・極東圏の学者。
【Clarimonde】Literature scholars from far-Eastern area can understand me. Ms.Bai, that is Zhener's elder-sis said so.
【Zhener】Just moment, Clari. Scholars in Jap-Island are foolish & bad-character!
【Mermaid】If writers & scholars those can understand about you are much, currently literature will have to be better.
【Clarimonde】スターはかなり大変そうですけど。私はあなたたちと仲良くなったので、気にしませんけど。
【Zhener】In currently, you are misunderstood & given low-evaluation. I'm not satisfied to in this fact!
